ニュースリリースニュース詳細

クリプトン・フューチャー・メディア株式会社（本社：北海道札幌市、代表取締役：伊藤博之、以下クリプトン）は、北海道の地域情報に特化したメディア・プラットフォーム「Domingo（ドミンゴ）」のWEBサイトおよびスマートフォンアプリを、2026年7月8日付けで大幅アップデートいたしました。本アップデートでは、お気に入りの北海道のまちを「ファン」として登録できる機能を新実装。登録したまちに特化した情報を得られるほか、そうした情報を集約・管理できるマイページをご利用いただけます。

また、Domingoは、一般登録ユーザーが自由に情報を発信することができる投稿機能も備えております。投稿した情報は自動で英語／韓国語／中国語〈簡体字・繁体字〉に翻訳されますので、インバウンド需要の取り込みを目指す北海道内の観光事業関係者の皆さまにも、効果的なPRツールとしてお役立ていただけます。

本アップデートにより、北海道を愛してくださる人々の各市町村の継続的なつながりをさらに推進するプラットフォームとなったDomingoを、ぜひ北海道にまつわる情報収集や情報発信の手段にご活用ください。

「Domingo」公式WEBサイト：https://domingo.ne.jp/

「ファン登録」機能実装！　お気に入りのまちと継続的につながろう！

このたびのアップデートによって、Domingoではお気に入りの北海道のまちを「ファン登録」できるようになりました。お気に入りのまちを登録すると、その地域に特化したイベントやスポットの最新情報が届くようになります。

また、マイページでは「ファン登録」の有無にかかわらず、Domingoに掲載されている編集部記事やイベント情報、スポット情報、ローカルプレイヤーなどの気になるコンテンツに「いいね」を付けることで情報を保存できるようになります。

北海道に住んでいる方に限らず、北海道が好きな世界中の方に、北海道の魅力を知り、各市町村と繋がることができる機会をお届けいたします。

“北海道の魅力”を届けたいあなたの味方に。投稿内容の自動翻訳精度も向上！

Domingoには、ユーザーが無料で利用できる「イベント投稿機能」と「スポット投稿機能」が備わっており、イベント主催者や、飲食店、ゲストハウス等の運営者が自由に情報を発信することも可能です。日本語で登録した情報が自動で翻訳されるため、外国語スキルの有無にかかわらず、世界中の観光客に向けて自分の伝えたい情報を届けることができます。

今年の2月には、各言語圏からの検索流入拡大や、海外ユーザーへの訴求力向上を目指し、2024年11月から開始していた多言語展開（英語／韓国語／中国語〈簡体字・繁体字〉）の翻訳精度を大幅に向上させるアップデートを実施。より自然で分かりやすい表現による情報発信が可能となりました。加えて、今回のアップデートでも、投稿者のマイページをより投稿内容や更新状況を管理しやすい仕様に刷新しております。

昨今、観光客のニーズは定番スポットだけでなく、よりローカルでリアルな体験へと多様化しています。北海道内でイベントや飲食店、ゲストハウス等を運営している皆さまは、ぜひ言葉の壁を超えた情報発信に「Domingo」をお役立てください。

北海道のまちと人をつなぐ。そのための魅力発信と、継続的な関係性の構築を。

Domingoは2017年のサービス開始以来、北海道のイベントや観光、食、地域で活躍する人々の情報を発信し、北海道と人々をつなぐプラットフォームとして成長してまいりました。今回のアップデートでは、サービス開始当初から目指してきた「北海道に住んでいる人だけでなく、北海道が好きな人や北海道を離れて暮らす人も、北海道の魅力を知り、つながることができる世界」の実現をさらに推進する目的で、北海道のまちの魅力を知り、応援し、継続的に関わることができる手段として「ファン登録」機能を新実装。ユーザーがお気に入りのまちと継続的な接点を持つことができるようにいたしました。

Domingoは今後も、これまで積み重ねてきた地域情報の発信を続けるとともに、北海道各地のファンとのつながりを可視化・蓄積することで、交流人口・関係人口の創出・拡大に貢献してまいります。